-
1 long-distance
adjectiveمَسافَه طَويلَهa long-distance telephone call.
-
2 Fernfahrer
* * *der Fernfahrerlong-haul truck driver; long-distance lorry driver* * *Fẹrn|fah|rer(in)m(f)long-distance lorry (Brit) or truck driver, trucker (US)* * *Fern·fah·rer(in)m(f) long-distance lorry [or truck] driver* * *der long-distance lorry driver (Brit.) or (Amer.) trucker* * ** * *der long-distance lorry driver (Brit.) or (Amer.) trucker* * *m.long-distance lorry driver (UK) n.long-haul truck driver (US) n.teamster (US) n. -
3 Fernlaster
* * *Fẹrn|las|termlong-distance lorry (Brit) or truck, juggernaut (Brit)* * *Fern·las·term (fam) long-distance lorry [or truck]* * *der (ugs.) long-distance lorry (Brit.) or (Amer.) truck* * ** * *der (ugs.) long-distance lorry (Brit.) or (Amer.) truck -
4 routier
routier, -ière [ʀutje, jεʀ]1. adjective[carte, circulation, réseau, transport] road2. masculine noun( = camionneur) long-distance truck driver ; ( = restaurant) ≈ transport café (Brit), ≈ truckstop (US)3. feminine noun* * *
1.
- ière ʀutje, ɛʀ adjectif road (épith)
2.
nom masculin1) ( chauffeur) lorry driver GB, truck driver2) ( restaurant) transport café GB, truck stop US3) ( en cyclisme) road racer* * *ʀutje, jɛʀ (-ière)1. adj(circulation, tunnel, réseau) road modif2. nm1) (= camionneur) lorry driver Grande-Bretagne truck driverSon père est routier. — His father is a lorry driver.
2) (= personne aguerrie)3) (= restaurant) transport café Grande-Bretagne truck stop USANous avons mangé dans un routier. — We ate in a transport café.
4) (= scout) rover5) (= cycliste) road racer3. nf(= voiture) touring car* * *A adj1 ( de la route) road; transport/trafic/tunnel routier road transport/traffic/tunnel; réseau routier road network.B nm3 Sport ( en cyclisme) road racer;4 Naut ( carte nautique) navigation chart;C routière nf ma voiture n'est pas une très bonne routière my car is not very good for long-distance driving.road (modificateur)————————nom masculin3. SPORT [cycliste] road racer ou rider————————routière nom fémininc'est une excellente routière it's an ideal car for long-distance trips, it's an excellent touring car -
5 rekka-auto
technology• articulated lorry• truck• transport lorry• trailer truck• trailer lorry• semitrailer• rig• lorrytechnology• long-distance truck• long-distance lorry• freight truck (Am)• articulate lorry• freight truck -
6 Fernfahrer(in)
-
7 Fernlastfahrer(in)
Fernlastfahrer(in) m(f) LOGIS (BE) long-distance lorry driver, (AE) long-distance truck driver* * * -
8 Fernlastwagen
-
9 Fernfahrerin
-
10 Fernlastfahrer
Fernlastfahrer
long-distance lorry (Br.), long-haul (Br.) (truck, US) driver, [long-haul] trucker (US), truckman (US);
• Fernlastverkehr long-distance road traffic (US) (haulage, Br.), long haulage;
• Fernlastverkehrsgewerbe long-distance road-haulage services;
• Fernlastwagen, Fernlastzug industrial (long-haul, highway, US) truck, long-distance road train (US). -
11 rekka-auto (tek.)
technology• trailer trucktechnology• rigtechnology• long-distance trucktechnology• long-distance lorrytechnology• freight trucktechnology• articulated lorry -
12 rekka-auto(tekniikka)
• trailer truck• rig• long-distance truck• articulated lorry• freight truck• long-distance lorry -
13 дальнобойный грузовик
a long distance lorryAs Johnny grew older, his favourite trick was to hide on a long distance lorry.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > дальнобойный грузовик
-
14 Kraftfahrer
* * *der Kraftfahrer(Autofahrer) driver; motorist;(Fernfahrer) long-distance lorry driver; long-haul truck driver* * *Krạft|fah|rer(in)m(f) (form)motorist, driver; (als Beruf) driver* * *Kraft·fah·rer(in)m(f) (geh)2. (Lkw-Fahrer) driver* * *der (bes. Amtsspr.) driver; motorist* * ** * *der (bes. Amtsspr.) driver; motorist -
15 Fernfahrer
m1. long-distance lorry driver2. long-haul truck driver Am. -
16 грузовой автомобиль для дальних перевозок
1) Engineering: reach truck2) Economy: long-distance lorryУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для дальних перевозок
-
17 Fernlastfahrer
Fẹrn|last|fah|rer(in)m(f) (inf)long-distance lorry (Brit) or truck driver, trucker (US)* * *m.trucker (US) n. -
18 Fernlastfahrerin
-
19 Fernfahrer
Fern·fah·rer(in) m(f)long-distance lorry [or (Am) truck] driver -
20 Fernlaster
Fern·las·ter m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
long-distance — adj [only before noun] 1.) travelling over a long distance long distance runner long distance lorry driver long distance travel/journey/flight/commuting etc 2.) long distance call a telephone call to a place that is far away ≠ ↑local >long… … Dictionary of contemporary English
lorry — noun (BrE) ⇨ See also ↑truck ADJECTIVE ▪ big, heavy, huge, large ▪ ten ton, 12 tonne, etc. ▪ army … Collocations dictionary
Denzil Tulser — Only Fools and Horses The Green Green Grass Rock Chips character Portrayed by Paul Barber Created by John Sullivan Duration 1983–2003: Only Fools and Horses 2005: The Green Green Grass 2010: Rock &a … Wikipedia
Stan Ogden — Infobox soap character series=Coronation Street color=#F0E68C name=Stan Ogden portrayer=Bernard Youens born=birth date|1919|5|17|df=yes death=death date and age|1984|11|21|1919|5|17|df=yes first=8 July 1964 last=21 November 1984 occupation=… … Wikipedia
trucker — n. esp. US 1 a long distance lorry driver. 2 a firm dealing in long distance carriage of goods … Useful english dictionary
transport café — noun A roadside café catering mainly for long distance lorry drivers • • • Main Entry: ↑transport * * * transport café UK US noun [countable] [singular transport café plural … Useful english dictionary
Shane Meadows — Infobox actor name = Shane Meadows imagesize = 150px caption = birthname = birthdate = birth date and age|1972|12|26 birthplace = Uttoxeter, Staffordshire, England deathdate = deathplace = othername = occupation = Director, screenwriter, actor… … Wikipedia
Lennie Godber — was a character in the popular BBC sitcom Porridge . He was played by Richard Beckinsale.Godber is from Birmingham and has an O Level in geography (which Fletch claims was needed to find his way around Birmingham). He later takes the same… … Wikipedia
Christopher Wood (writer) — For other uses, see Christopher Wood (disambiguation). Christopher Wood (5 November 1935 in London) is an English screenwriter and novelist best known under the pseudonym Timothy Lea for the Confessions series of novels and films. Under his own… … Wikipedia
Massacre of Braybrook Street — in 1966. The incident is also known as the Shepherd s Bush Murders.MurdersOn 12 August 1966, the crew of unmarked Metropolitan Police Triumph 2000 Q car Foxtrot One One was patrolling East Acton (although the incident was always reported by the… … Wikipedia
Pigeon Street — was an animated children s television series originally shown on the BBC in 1981. There were two series with eight and five episodes respectively, each programme lasting fifteen minutes.The animation was done by Alan Rogers and Peter Lang of the… … Wikipedia